PITT's place

中國時報【陳洛薇／台北報導】

 莫拉克災情嚴重，馬英九總統前日到高雄旗山慰問災民，被外國媒體問及風災準備是否周全？馬英九表示，
南台灣從未遇過這麼嚴重的風災，民眾一時未做好充足準備，如果有做好準備，民眾就會及早撤離，可是他
們死守著家園。這段訪問播出後，引發網友強烈的炮轟，痛批「災民何辜，總統竟還推諉卸責」。

 馬英九十二日赴旗山收容所慰問甲仙鄉小林村、那瑪夏鄉、六龜鄉等地災區家屬，在場的英國獨立電視台
記者在馬英九要上車前高聲詢問「政府對這次颱風做了什麼防災工作？」馬英九停下腳步用英文回答「這
是第一次遇到這麼大的災害，所以民眾沒有做好充分準備」。

 馬英九進一步指出，「這個地區從來沒這麼嚴重過，所以民眾沒有做好充足的準備，如果有做好準備，民
眾就會及早撤離，可是他們死守家園，你看看，他們沒有理解到這次風災有多嚴重。」。

 這段訪問影片昨日播出後，氣憤的網友將訪問對答翻成中英對照版，並轉貼在YOUTUBE網站，並在網路上
快速轉寄，許多看到影片的網友群情激憤，痛罵馬英九不能苦民所苦，還推諉卸責，「先推給氣象局，再推
給地方政府，現在連災民都遭殃。」

 也有網友不滿政府踢皮球，質疑「難道我們的政府是足球隊組成的？」網友也反問馬總統，「災民渴望又無
助，為什麼你不會對國外媒體說：台灣希望幫助，我背後與身旁的人民需要幫助？」

 總統接受訪問失言遭炮轟，總統府發言人王郁琦昨日表示，馬總統之所以會說災民未及早撤離，是因為這次
颱風來襲時，的確有一部分災民不願意撤離的情況。

 府方人士則說，這幾天馬總統去勘災，救難隊和軍方均反映，在撤離災民時遇到不願意撤離的狀況，甚至有
直升機去災民不願意上機，所以有時候會有無奈的情況。因此，未來若再遇到同樣的情形，災害防救法賦予
法律的依據，政府有必要時可以強制撤離。